منتديات عندما يأتي المساء

مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجوا منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه
منتديات عندما يأتي المساء

منتديات منوعة عامة اخبارية سياسية اجتماعية ترفيهية

تحية لك من العقرب الحزين ويتمنى ان المشاركة في الردود والمشاركات ويدعوك للاستمرار ووضع المزيد من المواضيع الهادفة

    حكم عربية بالانكليزيـــ

    شاطر
    avatar
    الاحساس المرهف
    مشرف
    مشرف

    انثى
    عدد الرسائل : 89
    العمر : 44
    الموقع : almasaa.top-me.com
    المهنة : اعلامية
    المزاج : quiet
    الدولة :
    تاريخ التسجيل : 02/03/2009

    حكم عربية بالانكليزيـــ

    مُساهمة من طرف الاحساس المرهف في 2009-05-16, 9:11 pm



    [b]هذي حكم وامثال عربية مترجمة لللانكليزيه


    1ـ الصديق وقت الضيق. A friend in need is a friend indeed

    2ـ معظم النار من مستصغر الشرر . A little neglect may breed great mischief

    3ـ وعد الحر دين عليه . A promise is a debt that we must not forget


    4ـ على قدر فراشك مد رجلك . As a man makes his bed so must he lie

    5ـ من تتبع عورات الناس تتبع الناس عورته . As you think of others others will think of you

    6ـ لتقل خيرا أو لتصمت . Better be silent than speak ill


    7ـ الأقربون أولى بالمعروف . Charity begins at home

    8ـ عامل الناس كما تحب أن يعاملوك . Do as you would be done by

    9ـ من شب على شئ شاب عليه . Habit ever remains


    10ـ من طلب العلا سهر الليالي . No sweet without sweat

    11ـ تحت السواهي دواهي . Still water runs deep


    12ـ رأس الحكمة مخافة الله . The beginning of wisdom is the fear of god



    Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow cyclops cyclops cyclops cyclops cyclops cyclops cyclops




    الاحساس المرهف






    [/b]
    avatar
    العقرب الحزين
    Admin

    ذكر
    عدد الرسائل : 781
    العمر : 45
    الموقع : منتديات عندما ياتي المساء
    المهنة : اعلامي
    المزاج : متقلب
    الدولة :
    الاوسمة :
    تاريخ التسجيل : 16/03/2008

    رد: حكم عربية بالانكليزيـــ

    مُساهمة من طرف العقرب الحزين في 2009-05-19, 8:58 pm

    شكرا لهذه المساهمة الرائعة
    من اروع احساس


    _________________
    avatar
    الينبوع
    عضو مميز
    عضو مميز

    ذكر
    عدد الرسائل : 180
    العمر : 49
    المهنة : سائق
    الدولة :
    الاوسمة :
    تاريخ التسجيل : 14/11/2008

    رد: حكم عربية بالانكليزيـــ

    مُساهمة من طرف الينبوع في 2009-05-31, 11:14 pm

    موضوع جيد وانشاء الله
    دائما في المقدمه

    تقبلي مروري

    الينبوع


    _________________

      الوقت/التاريخ الآن هو 2018-07-17, 2:05 am